what if whatever i thought i knew was just my adhd [en/pt]

i've written about not knowing what love is
not knowing what faith is 

and i've written about desire

and wishful thinking

but i had never come across this next dilemma

what if whatever i thought i knew

was just 

my adhd hyperfocus

not love

not desire

not faith

not destiny

fate

just me 

obsessing over you

like a starvling staring

at an empty plate

imagining all the food

i could eat 

nobody is going to feed me anything

and my plate will remain empty

and if i want to eat

i might as well learn how to cook

because they say self-love is the greatest 

and most important

love of all

but if what i have is not love

not faith

not desire

nor fate

it must be this adhd love

disguised as hate

but

how

can

one

hyperfocus 

on 

themselves

without becoming

a 

piece

of

crap

[versão em português]

E se tudo o que eu pensava que sabia fosse apenas meu hiperfoco do
TDAH

Já escrevi sobre não saber o que é o amor
 não compreender a fé, e também sobre
o desejo e os devaneios
Mas nunca havia me deparado com este dilema:
E se tudo o que eu pensava que sabia fosse apenas
meu hiperfoco do TDAH
não amor, nem desejo, nem fé, nem destino, apenas eu
 obcecado por você como um faminto
 encarando um prato vazio
imaginando toda a comida que eu poderia comer

Ninguém vai me alimentar
 e meu prato permanecerá vazio
Se eu quiser comer, talvez eu deva aprender a cozinhar
 porque dizem que o amor próprio
 é o maior e mais importante amor de todos.

Mas se o que sinto não é amor
 nem fé, nem desejo, nem destino
 deve ser esse amor do TDAH, disfarçado de ódio

Mas

 como 

alguém 

pode

 se

 hiperfocar

 em si mesmo 

sem 

se

 tornar

um 

pedaço

de merda